Neologismo derivato dalla trasposizione in lingua italiana del termine inglese “tagging”.